TRADUCTOR/TRANSLATE

IGLESIA DEL CARMEN (INDAUTXU)



PLAZA BOMBERO ECHÁNIZ

Esta plaza situada en el céntrico barrio de Indautxu en la que confluye una vía principal que la atraviesa, que es la calle de Gordóniz y otras cuatro calles que acaban o empiezan en ella: A. Valle, Pérez Galdós, M. Oreja y Egaña está dedicada a Antonio Echaniz nacido en 1815 que fue carpintero (diseño y realizó el primer gargantua de Bilbao 1854 inspirado en una leyenda francesa  de un joven con apetito insaciable hijo de grandgousier y gargamelle) y fue bombero y jefe del cuerpo de bomberos de la villa desde 1956. Falleció trágicamente a los 52 años en el incendio en el año 1967 de la imprenta y librería de la calle correo y propiedad de la Vda. Delmas  En la plaza fue inaugurado un templete en 1968 en homenaje a Echániz y posteriormente se cambio por un monolito que es el que figura hoy día.


PUENTE DE LA SALVE


IGNACIO DE ZULOAGA


KIOSKO DEL ARENAL

Kiosko que se encuentra en el arenal  (casco viejo de la villa de Bilbao) y que se utiliza para eventos públicos como conciertos, debajo hay un café que puede concertarse para eventos privados. El kiosko tiene forma de concha y es obra original realizada en 1923 por Pedro Ispizua quien también realizó el mercado de la Ribera; fue rehabilitado en 1985 por el arquitecto Ramón Lecea.

 

EUSKALDUNA


EDIFICIO GURIDI


BASÍLICA DE BEGOÑA


ESCULTURA FRENTE AYUNTAMIENTO

Variante Ovoide de la desocupación de la esfera 1958 de Jorge Oteiza esta realizada en acero corten Fue inaugurada en 2002 frente al ayuntamiento de Bilbao. Sigue aquí


MAMAN (LOUISE BOURGEOIS)

Maman es un serie de esculturas con forma de araña que ideó y creó Louise Bourgeois escultora franco-americana nacida en 1911 y fallecida en 2010, en homenaje a su madre que era reparadora de tapices en su negocio de telares de París y que falleció cuando Louise contaba 21 años. Actualmente hay 6 en el mundo.
Reino Unido (Tate Modern), 
Canada (Galería Nacional), 
Tokio (Museo de Arte Mori),
Bilbao (Museo Guggenheim)
Corea del Sur(Museo Leeum ),
Arkansas, EE.UU. (Crystal Bridges Museum of American Art)