TRADUCTOR/TRANSLATE

MENINAS

Ubicación: calle Ercilla
Escultor: Manolo Valdés (Valencia)
año 2008

Estas tres esculturas realizadas en Bronce están inspiradas en el cuadro de Las Meninas de Diego Velázquez. La infanta Margarita, la Reina Mariana fueron adquiridas por el ayuntamiento de Bilbao y la tercera que es otra Reina Mariana fue donada por el propio autor.Manolo Valdés tiene un reconocimiento internacional avalado por sus exposiciones en los mas reconocidos museos del mundo. 
Otra de las obras que podemos ver de este artista en nuestra ciudad es "la Exorcista" que desde noviembre de 2004 se colocó en el puente Cantalojas. 




UNIVERSIDAD

Ubicación: Avenida de las Universidades, 24 
Arquitectos: Francisco de Cubas y José María Basterra, 1886

Fundada y regida por la Compañía de Jesús, es la universidad privada más antigua
de España y una de las más prestigiosas. Consta de 7 facultades y varios edificios;
La Literaria, de 1886, es el más antiguo; La Comercial, de 1916; el edificio del Centenario, de 1989; la Facultad de Ingeniería, y la nueva Biblioteca,
obra de Rafael Moneo


Universidad Literaria


Universidad Comercial
Levantada con parte de la fortuna donada por los Hermanos Aguirre a su sobrino para que éste financiara obras sociales en educación, sanidad infantil y ayuda al mundo rural






TORRE URIZAR

Ubicación: Barrio de Torre Urizar en la calle Juan de Garay 

Esta torre Medieval del siglo XVI es la primera que se conoce en Bilbao, fue remodelada en el  XVII y posteriormente convertida en caserio conocido como GINA. La mayor parte fue reconstruida aunque aún quedan algunos elementos arquitectónicos originales.

Curiosidad: Al hacer las obras de reconstrucción un operario encontró algunas monedas que datan desde el año 1869 al 1937.